|
Wpisany przez Jan Mirga
|
|
poniedziałek, 07 grudnia 2009 07:49 |
|
 Dzieki uprzejmości autora, p. Jana Mirgi, możemy zaprezentować pięć utworów w romskiej wersji językowej (Bergitka Roma) ze zbioru "Basnie cygańskie / Romane paramisia"., który został wydany w roku 2007 w Krakowie..
|
|
|
Wpisany przez Jan Mirga
|
|
poniedziałek, 07 grudnia 2009 07:03 |
|
 Prezentowane polskojęzyczne wersje baśni Jana Mirgę pochodzą z tomu "Baśnie cygańskie / Romane paramisia" wydanego w Krakowie w roku 2007 przez Fundację Polska Akcja Humanitarna, a przygotowanego do druku przez Wydawnictwo Text.
|
|
Wpisany przez Karol Parno Gierliński
|
|
wtorek, 22 września 2009 16:10 |
|
 Hara, hara but berśa, dre durykano them Sys baro łaćho raj. Doj sys bachtałe Manuśa sare sawe doj dźiwenys. Na dźinenys jone so dawa isy bokh, so jaswa. Wenda pałe na dźinenys. Do raske sys efta ćhawe, jekh ćhaj.
|
|
|
|
|
|
Start 
